Pelanggar seks Jeffrey Epstein membayar uang sekolah untuk anak-anak gubernur Kepulauan Virgin AS saat itu, yang istrinya berusaha untuk mendapatkan visa pelajar dan izin kerja untuk wanita muda yang terhubung dengan Epstein, menurut pengajuan pengadilan yang diperbarui Kamis oleh JPMorgan Chase.

Pembayaran uang sekolah tersebut, yang durasi dan jumlahnya tidak diungkapkan, memungkinkan Gubernur saat itu. John de Jongh Jr. “untuk menyalurkan uang tambahan untuk kampanye politiknya,” kata JPMorgan dalam pengajuan di Pengadilan Distrik AS di Manhattan.

Epstein juga “menawarkan untuk mendanai pembelaan Gubernur de Jongh dalam kasus pidana Gubernur,” di mana gubernur saat itu didakwa pada tahun 2015 sehubungan dengan penggunaan dana publik untuk melakukan peningkatan keamanan di kediaman pribadinya, menurut pengajuan tersebut. Tuduhan itu dibatalkan pada awal 2016 oleh Departemen Kehakiman Kepulauan Virgin.

JPMorgan menuduh kemurahan hati Epstein adalah bagian dari usahanya yang lebih luas untuk membangun kekuasaan di pulau-pulau itu.

Pengajuan tersebut merupakan bagian dari pembelaan bank atas gugatan perdata oleh Kepulauan Virgin AS yang menuduh JPMorgan memfasilitasi perdagangan seks wanita muda oleh Epstein. Epstein, yang merupakan pelanggan JPMorgan antara tahun 1998 dan 2013, memiliki dua pulau pribadi di wilayah tersebut dan melecehkan banyak wanita muda di kediamannya di salah satu pulau tersebut.

JPMorgan membantah melakukan kesalahan dalam kasus tersebut.

CEO JPMorgan Jamie Dimon akan digulingkan Jumat untuk gugatan Kepulauan Virgin, serta untuk yang serupa diajukan terhadap bank oleh penuduh Epstein.

“Jangan sampai ada keraguan bahwa tujuan Epstein adalah untuk mendapatkan pengaruh, Ibu Negara [Cecile] de Jongh secara eksplisit menasihati Epstein tentang cara membeli kendali atas kelas politik USVI,” kata pengarsipan itu.

Dokumen tersebut juga merujuk pada suatu waktu ketika Cecile de Jongh “menanyakan Epstein visa apa yang dimiliki ‘wanita’ dan mencoba mengatur bahasa Inggris sebagai kelas Bahasa Kedua untuk mereka.”

Mantan Gubernur de Jongh menjabat sebagai gubernur Kepulauan Virgin antara 2007 dan 2015.

Cecile de Jongh bekerja untuk Epstein, mengelola perusahaannya di wilayah tersebut. Dia menghasilkan $200.000 pada tahun 2007 saja, catatan pengarsipan.

CNBC telah menghubungi de Jonghs untuk memberikan komentar melalui sebuah perusahaan manajemen aset di Kepulauan Virgin di mana mantan gubernur adalah direkturnya.

Pengajuan pertama kali dilaporkan pada hari Selasa dengan redaksi ekstensif, tetapi diajukan ulang pada hari Kamis, dengan beberapa detail tentang mantan Gubernur de Jongh dan Cecile sekarang terlihat. Juga terlihat tuduhan terkait dengan Gubernur Kepulauan Virgin saat ini Albert Bryan Jr. dan pendahulunya langsung di kantor itu, Kenneth Mapp.

Bryan, yang akan digulingkan pada 6 Juni dalam kasus tersebut, menyarankan sekolah-sekolah yang harus disumbangkan oleh Epstein sebesar $50.000, kata pengarsipan tersebut. Bryan juga meminta $30.000 masuk ke Virgin Islands Little League, menurut dokumen tersebut.

Bagian dari pengajuan yang terlihat Selasa mengatakan pemerintah Kepulauan Virgin “terlibat dalam kejahatan Jeffrey Epstein.”

JPMorgan mengatakan Epstein – yang meninggal pada tahun 2019 karena bunuh diri di penjara saat menunggu persidangan atas tuduhan perdagangan seks federal – memberikan uang, nasihat, dan bantuan kepada pejabat tinggi di wilayah itu ketika mereka memalingkan muka ketika dia memperdagangkan wanita muda di sana.

Seorang juru bicara Kantor Kejaksaan Agung Kepulauan Virgin, dalam pernyataan email menanggapi pengajuan yang diperbarui, mengatakan, “JPMorgan Chase memfasilitasi pelecehan Jeffrey Epstein, dan harus dimintai pertanggungjawaban karena melanggar hukum.”

“Ini adalah upaya yang jelas untuk mengalihkan kesalahan dari JPMorgan Chase, yang memiliki tanggung jawab hukum untuk melaporkan bukti perdagangan manusia Epstein yang dimilikinya, dan gagal melakukannya,” kata juru bicara itu.

Dokumen tersebut menyebut Cecile de Jongh, yang mengelola perusahaan Epstein di sana ketika dia menjadi ibu negara, sebagai “mitra yang siap” dalam membantu Epstein mengangkut wanita muda untuk dieksploitasi di Kepulauan Virgin, tempat dia memelihara rumah.

Bank menuduh Cecile de Jongh adalah “saluran utama Epstein untuk menyebarkan uang dan pengaruh ke seluruh pemerintahan USVI.” Pengajuan mengatakan dia mengirim email kepadanya pada tahun 2011 mengusulkan bahasa untuk RUU di legislatif Kepulauan Virgin yang akan memperbarui undang-undang pemantauan pelanggar seks.

“Ini adalah bahasa yang disarankan; apakah ini akan berhasil untuk Anda?” dia bertanya di email itu, menurut pengarsipan.

Dokumen itu juga mengatakan Epstein, yang merupakan pelanggar seks terdaftar karena hukumannya di pengadilan negara bagian Florida pada tahun 2008 karena meminta seks dari anak di bawah umur, menjawab, “Kita harus pergi ke luar negeri selama lebih dari 7 hari, kalau tidak saya tidak bisa pergi untuk perjalanan sehari ke Tortola, pada menit terakhir.”

JPMorgan menuduh Epstein, meskipun menerima “insentif pajak yang menguntungkan” dan “penegakan hukum yang longgar” atas status pelanggar seksnya dari Kepulauan Virgin, “masih tidak dapat dengan bebas mengangkut dan mengeksploitasi wanita muda tanpa bantuan dari pejabat pemerintah USVI.”

Pengajuan tersebut mengatakan Cecile de Jongh “mengatur agar Epstein bertemu dengan pengacara imigrasi lokal untuk membantu setidaknya satu” wanita muda yang membutuhkan visa untuk mengunjungi wilayah Amerika.

Cecile de Jongh juga “menghubungi Universitas Kepulauan Virgin… untuk mencari tahu apakah tiga wanita muda dapat mendaftar di sana untuk mendapatkan visa pelajar,” menurut pengajuan tersebut.

“Mungkin menyadari risiko meminta pelanggar seks terdaftar menandatangani surat itu, Ibu Negara de Jongh menulis kepada Epstein bahwa dia harus memikirkan apakah ‘[he] harus menandatangani [the letter] atau salah satu dari kami,'” kata dokumen itu.

“Akhirnya UVI menyusun kelas yang dipesan lebih dahulu untuk mendaftarkan para korban dan memberikan perlindungan atas kehadiran mereka di wilayah tersebut – pada tahun yang sama Epstein menyumbangkan $20.000 ke universitas melalui salah satu perusahaannya,” kata pengarsipan tersebut.

“Selain visa, beberapa wanita muda yang dibawa Epstein ke pulau itu juga dibutuhkan
pekerjaan,” catatan pengajuan.

Dokumen itu mengatakan ketika salah satu dari wanita itu membutuhkan lisensi gigi, “Ibu Negara de Jongh menghubungi Direktur Kantor Perizinan Profesional dan Perencanaan Kesehatan di Departemen Kesehatan USVI mengenai ‘tindakan praktik baru’ yang akan memiliki ‘pentingkan perubahan dan tunjangan untuk timbal balik.'”

“Direktur menulis kepada Ms. de Jongh bahwa setelah tindakan tersebut diajukan ke Komite Senat, dia akan memiliki ‘gagasan yang lebih jelas tentang apa [the young woman’s] opsi bergerak maju,'” katanya.

Pengajuan yang diduga Cecile de Jongh juga menghubungi kontak di kantor kejaksaan agung dan kantor kejaksaan tentang aturan baru tersebut.

“Akhirnya, Ibu Negara de Jongh berhasil,” kata pengarsipan itu. “Wanita muda itu akhirnya siap
mendirikan praktik gigi lokal di USVI dan berbagi kantor dengan perusahaan Epstein.”

Dalam merinci klaim Cecile menasihati Epstein tentang bagaimana menggunakan uangnya untuk mengendalikan politisi di Kepulauan Virgin, pengarsipan mengatakan Epstein, atas sarannya, “menjajaki pembayaran gaji bulanan kepada politisi USVI untuk memastikan ‘kesetiaan dan akses’ mereka.”

“Ibu Negara de Jongh menyarankan agar Epstein ‘mempertimbangkan untuk menempatkan Celestino [White] pada semacam punggawa bulanan. Itulah yang akan memberi Anda kesetiaan dan aksesnya,'” kata dokumen itu.

White adalah senator Kepulauan Virgin.

Pengajuan tersebut juga merinci bagaimana Epstein sering bertemu dengan pimpinan Otoritas Pelabuhan Kepulauan Virgin, yang menyewakan ruang hanggar kepadanya di bandara, tempat wanita dibawa masuk untuk Epstein.

Cecile de Jongh pada suatu saat bertanya kepada Epstein, atas nama suaminya, gubernur, “apakah dia akan mendukung” tawaran Sen saat itu. Carlton Dowe untuk kembali ke Otoritas Pelabuhan, kata pengarsipan.

Dowe, menurut pesan dari Cecile, akan menjadi “orang yang baik untuk kita” di sana, kata pengarsipan.

“Berdasarkan koneksi pemerintahnya, ketika bepergian melalui bandara USVI ditemani oleh wanita muda sebagai pelanggar seks terdaftar, Epstein dapat mengandalkan ‘hubungan baiknya’ dengan pejabat di sana untuk menghindari pengawasan atau deteksi,” kata pengajuan tersebut.

“Singkatnya, sebagai ganti uang tunai dan hadiah Epstein, USVI membuat hidupnya mudah,” kata pengarsipan JPMorgan.

Dokumen itu menambahkan, “Pemerintah mengurangi beban apa pun dari status pelanggar seksnya. Dan itu memastikan bahwa tidak ada yang bertanya terlalu banyak tentang pengangkutan dan penahanan gadis-gadis muda di pulaunya.”